FC2ブログ

社会福祉法人クオレ 公式ブログ

社会福祉法人クオレのホームページへのリンクは、プロフィール内にございます。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

写真CLUBの仕事始め

写真CLUBが発足して、念願の初の仕事が入り、封筒のあて名書きが入りました。
.
We start a photographing club. And for the first time,we got a job that we put adress on envelopes午前中は、ワードで、宛名をデザインしましたが、スタッフさんの手を借りてなんとかあて名書きのデザインは完成し、製版機にとりかかりました。 we desegned theoIn the morning adress by word. We asked for the help of the staff and did a copy work.
P1070160.jpg
印刷の仕事は、写真CLUBでは初めてだったので、手際良くとはいかなかったのですが、ここでもスタッフさんの手助けを得て製版機と奮闘します。
we fig It was our first time copy work and we didn't do it very well. We askeded for the help of the staff again hted with the copy machine. P1070169.jpg

スタッフさんが位置を直してくれたりスキャナーの汚れを取ってくれたりいろいろサポートしてくれ、とても助かりました。きちんと覚えておかねば、です。
次の仕事のためにも!
The staff fixed positions and took stains away and supported in several ways.

P1070171.jpg

早く覚えて自分たちだけで出来るようになりたいです。
We would like to do the jjob by ourselves.
P1070164.jpg
いよいよ印刷です。製版機で、設定を終えて、どんどん印刷していきます。
After a long way,it's printing time.
印刷枚数は、全部で、1500枚!!でも、製版機は、早い早い!!あっという間に刷り上がりました。
The printing number was 1500. The copymacine was fast. It was very quick.P1070172.jpg
出来ました!!なんだかお札の束みたいですが(お札だったらいいね~~)
とりあえずは写真CLUB初の仕事は、無事完了したのでした。
It was done. It looks like bils we wish.


次からの仕事も頑張りたいです。We are going to do our best again and again.
スポンサーサイト
  1. 2011/04/07(木) 13:06:11|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<写真CLUB二度目の撮影会~根岸森林公園 | ホーム | 男の手料理 追加編>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://cuore2003.blog.fc2.com/tb.php/6-9065f517
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。